Virgin | 205 099 | GER | 1982 | M: VG+ / VG+ | JK: VG+
A1: Der Körper Bin Ich 4:04
A2: Stahlmaschinen 4:54
A3: Komm Hier 2:32
A4: Eine Peinsame Zeit 5:03
A5: Indianer 3:17
B1: Ultradeterminanten 6:27
B2: Massenhaß 3:42
B3: Zauberer 2:32
B4: Liliom 5:44
ノイエ・ドイチェ・ヴェレ・グループ Kowalski の82年リリースの作品。ドイツ語ヴァージョン。打ち付けるような力強いビートとパンキッシュなヴォーカル、ノイジーなギターで労働者階級の怒りをぶつけるジャーマン・ニューウェーヴ。ファンクなビートと轟音ギターのA2「Stahlmaschinen」、クールで空間的なギターとトリッキーな電子音のA4「Eine Peinsame Zeit」、グルーヴィなビートのダンスフロア・チューンB1「Ultradeterminanten」、スローモー・グルーヴB4「Liliom」など全9曲。楽曲の怒り具合（本当はどうなのかはわかりませんが、、）のわりにはプロダクションが繊細だな、なんて思ったらプロデュースはConny Plank御大。どうりで納得の電子変調っぷり。
